Circuit n°1 :
à la découverte du Traon
Entre terre et mer, laissez-vous porter par le charme paisible du Traon et les reflets changeants de l’Aber-Wrac’h
⏱️
2 heures
🏃
7,7 km
📈
Faible dénivelé
🚩
Balisage Mauve
Une immersion entre terre et rivière
Bienvenue sur ce premier itinéraire de Plouguerneau qui vous emmène explorer le vallon du Traon, un site où l’histoire du patrimoine bâti rencontre la beauté sauvage de l’Aber-Wrac’h. Cette boucle d’environ 8 km est classée comme «facile», idéale pour une promenade familiale ou une sortie nature de 2 heures environ.
Le départ se fait au pied de la chapelle du Traon (XVIème siècle), un lieu chargé de sérénité. Son nom, qui signifie « le vallon » en breton, annonce la couleur d’une balade qui serpente entre lavoirs, fontaines de dévotion et anciens trous à rouir le lin.
Au fil de vos pas, vous découvrirez :
Un patrimoine religieux remarquable
Le calvaire de 1511, œuvre de sculpteurs italiens, et la haute croix du XVIème siècle près de Fronciel.
Une nature entre deux eaux
Le parcours rejoint le célèbre GR34 pour longer l’Aber-Wrac’h jusqu’à la pointe de Beg ar C’hastell, offrant un point de vue imprenable sur la rivière envahie par la mer.
Des vestiges du passé
Des ruines de fermes aux anciens moulins de Milin an Aod, jusqu’aux traces d’occupation de l’âge du fer à Kerhavell.
Que vous soyez amateur de vieilles pierres ou amoureux des paysages côtiers, ce circuit est une invitation à ralentir le rythme et à plonger dans l’âme de Plouguerneau.
Carte du circuit
Tracé interactif – vous pouvez zoomer et déplacer la carte
Patrimoine à découvrir
Sites remarquables sur le trajet

Chapel Notre-Dame du Traon
Chapelle du début du XVIème siècle, dépendant du manoir de Ranorgad. Le calvaire de 1511 est l’œuvre de deux sculpteurs italiens Toinas et Conci.

Beg ar C’hastell
Point de vue sur l’Aber-Wrac’h.
La stèle gauloise, haute de plus de 3 mètres, implantée ici vers 1960, fut découverte au village du Hellez.

Poull ar Feunteun
Le trou, ou lavoir, de la fontaine a été aménagé par le sculpteur Richard Harris dans le cadre des Symposiums

Poull Cava
Lavoir unique à Plouguerneau, reconnaissable à sa forme trapézoidale distinctive
● Informations pratiques
📍
DEPART
Chapelle du Traon – sur la D13, direction Lannilis
🚩
BALISAGE
Couleur mauve – puis Rouge / Blanc sur la portion GR34
📏
DISTANCE & DUREE
7,7 km – environ 2 heures à pied
📊
NIVEAU
Facile – faible dénivelé, accessible à tous
